gov-civil-vilareal.ptMa ei olnud füüsiliselt ega emotsionaalselt valmis Mj Rodriguezi 'Äkki Seymouri' jaoks
>Kui tabasin Mj Rodriguezi ja George Salazari Hilisõhtune saade James Cordeniga laulab Järsku Seymour Pasadena mängumaja lavastusest Väike õuduste pood , Ma ei teadnud, millesse ma sattusin. Olin kuulnud näitlejatest, kes saadet tegid, ja mul oli huvi seda näha, kuid maailmas, kus miljon tähelepanu pöörab minu tähelepanu pärast, oli see segaduses natuke kadunud. Ma ei tea, kas ma oleksin isegi klippi vaadanud, kui ma poleks sel hommikul näinud juhuslikku sotsiaalmeedia lobisemist, aga selleks ajaks, kui ma seda tegin, pühkisin ma oma põskedelt pisaraid, leides pileteid show sai minu ülesannete nimekirjas kõige olulisemaks.
Istudes oma voodil, kuulates laulu, oli täpne hetk, mis pani mind oma päevaks valmistumise keskel peatuma ja ekraanile täielikult keskenduma, kui Mj hakkas laulma Audrey nime all. Olen kuulnud äkitselt Seymourit oma elus sadu kordi, lugematuid korduvaid vaatamisi Väike õuduste pood muusikaline film, erinevatel näitlejaalbumitel ja YouTube'i kaanel. Olen kuulnud isegi George Salazari laulmist Seymourina, tema sõnul on see roll tema ämbriloendis olnud juba aastaid. Kuid mida ma pole kunagi varem kuulnud, on see, mida Mj saates tegi Hiline hiline saade , ja jälle eelmisel nädalal Pasadena mängumajas ja see on keegi, kes laulab Audrey osa alumises registris.
MJ Rodriguez ja George Salazar saates The Late Late Show
Ellen Greene'i Audrey, originaallavastusest ja filmist, on ikooniline. See on rolli lõplik versioon. Nagu sageli juhtub, on need, kes on tema jälgedes käinud, teinud oma esinemistest peaaegu mulje sellest, mida ta tegi. See tähendab, et tavaliselt võivad Audrey laulud näidata mõnda intensiivset vokaalset vööndit. See tähendab ka seda, et minusugune, kes tahab meeleheitlikult kaasa laulda, tunneb, et seal pole isegi sisenemispunkti.
Mulle on muusikalid kogu elu meeldinud - olin koorilaps, esitasin häälte ettekandeid. Ma olin ka puberteedieas hiline õitseja. See tähendas, et mu hääl püsis registri tipus tublisti 11. klassini. See tõi kaasa ka selliseid hetki nagu ülemklasside lavatagused kulissid mu teisel kursusel, kes jooksid mu jalgu püsti, et näha, kas ma olen neid raseerinud. Ma tegin oma elus selle aja jooksul ühe katse tulla transseksuaaliks, kuigi mul polnud isegi seda keelt veel kasutada ja see ei läinud hästi. Sukeldudes sügavale tagasi kappi, kõike, mis keskendus sellele, kui ebamehelik mu keha tundus, et keegi näeb minu saladust ja paljastab mind maailmale.
Mis tunduks tagantjärele julmem ja julmem, eriti umbes kümmekond aastat hiljem, kui ma lõpuks lõplikult välja tulin ja hakkasin üleminekut tegema, siis ma palun universumil oma häält süvendada, lubage mul tumedamad juuksed kasvatada, andke mulle rohkem kõrgus. Kõiki neid funktsioone soovisin ma meeleheitlikult ära, mõistmata täielikult, et kui nad on kadunud, ei tule nad enam kunagi tagasi. Ükski neist ei kipita nii halvasti kui see, mis juhtus minu häälega.
Mu hääl langes baritoniks minu viimasel kursusel ja sellega kaasnes ka minu võime lüüa enamikku noote, mida olin kunagi laulma õppinud. Laulud, mille esitamisest ma unistasin, nagu Imede ime Viiuldaja katusel , ei olnud enam minu vahemikus. Ja ei olnud ka laulud, mida ma endale privaatselt laulsin. Võta mind sellisena, nagu ma olen Rent oli mind maha jätnud. Ma armastan laulmist ja varem läksin avalikult laulma, kuid nüüd, kui olen vanemaks saanud ja aastate jooksul, mil ma tõsiselt üleminekut alustasin, võin tunda, et olen närbunud ja peidus karaokemikrofon, kui ma olen veendunud, et see on aeg, mil ma naelutan naela ja kuulen ainult seda baritoni või viletsat falsetit, ikka ja jälle ja uuesti.
Ma nutsin, vaadates Mj Rodriguezi saates Hiline hiline saade , ja ma nutsin taas, seekord palju raskemini, samal ajal Pasadena mängumaja laval otseülekannet vaadates. Asi, millest ma saates varem teada sain, Audrey teise suure numbri „Somewhere It's Green” ajal, on see, et Mj on täiesti võimeline laulma samal kõrgemal helikõrgusel, mille poolest roll on tuntud. Et kui ta langeb äkitselt Seymouri emotsionaalsetele hetkedele, ei tee ta seda mitte vajadusest, vaid teadliku valikuna, mille ta on teinud esinejana.
Kuigi ma ei saa publiku liikmena öelda, mis oli tema motivatsioon selleks, tean ma, mida need mulle tähendasid. Minu jaoks tähendas see, et Audrey võib olla sama võimas tegelane, tema igatsus võib olla sama intensiivne, sama emotsionaalne, sama eluline, ilma sama klassikalise vööta.
Lubades Audrey tõlgendust, mis alumise registri ajal tema tippu jõuab, rõhutas see vaid tema enda võitlust sel hetkel, tema armastust Seymouri vastu ja kahtlusi, kas ta on tema armastust tagasi väärt. Klassikaliselt sopranilt tema kaunile, hingestatud altile üleminekul rõhutab see tegelase konteksti peent muutust, muutust meie (magusas) arusaamises Audreyst, lastes teda kujutada värvilisest transnaisest.
Olen aastaid lahkunud muusikalistest lavastustest, nähes näitusest rõõmu ja kurbust teadmisest, et ma ei suuda neid laule kunagi haarata. Nähes seda lavastust Väike õuduste pood on esimene kord, kui lahkun etendusest, soovides, et ma poleks kogu selle aja närbunud. Selle asemel, et kahetseda oma hääle kaotuse pärast, on see tekitanud minus soovi õppida uuesti laulma.
