gov-civil-vilareal.ptTõde kaiju-suuruses linnalegendis King Kongi ja Godzilla lõpu kohta
>Aastaid, King Kong vs Godzilla (1962) oli ulmekino uurimisel üks armsamaid linnalegende. Ameerika žanrihuvilised uskusid aastakümneid, et filmil on kaks erinevat lõppu ja filmi samanimelise lahingu võitja sõltub sellest, millist te nägite. Jaapani algupärases lõigus väidetavalt võitis Godzilla; suuresti ümbertöödeldud Ameerika versioonis, mille on tootnud John Beck (lõikus, mida enamik USA fänne tunneb ja on ainus, mis on Põhja-Ameerikas kõige kauem saadaval), Kong tuli välja.
autostoppide juhend galaktikaraamatute juurde
Jaapani versioon King Kong vs Godzilla on ajalooliselt keelatud USA -s avaldada omapäraste õiguslike takistuste tõttu, nii et Internetile eelnenud päevadel oli võib -olla üsna lihtne seda vaieldamatult maitsvat lugu nimiväärtusega aktsepteerida. Kuid tänu leidlike fännide pingutustele on tõde nüüd üsna hästi teada: pettumust valmistav, kuigi mõne jaoks võib see olla Jaapani versioon King Kong vs Godzilla on põhimõtteliselt sama lõpuga kui Ameerika kolleeg. Mõlemas finaalis on Godzilla ja Kong raevukas lahingus; nad purustavad Atami lossi enne kaljult ookeani kukkumist; veealune maavärin segab vett, kuhu kaks behemotti kadusid; Kong tõuseb pinnale ja ujub minema; Godzilla pole kusagil. Lõpp.
Kuigi lõppkokkuvõttes polnud sellel tõde, teeb kahekordne lõpp ikkagi ahvatleva vestlustüki. (Kellele ei meeldiks idee kahe ajaloo kuulsaima filmikoletise vahelise lahingu alternatiivsetest lõpetustest?) Ja kuna Jaapani algupärane versioon King Kong vs Godzilla on lõpuks vastuvõtuks määratud oktoobril USA ametlik väljaanne (rääkimata sellest, et on uus Hollywoodi film, Godzilla vs Kong , ilmub järgmise aasta märtsis), tundub olevat õige aeg proovida arutada, kust see 'kahekordse lõpu' müüt üldse pärineb. Milline metafoorne aatomipomm muutis selle vale koletuks linnalegendiks?
Universaalne
Enamik fänne mäletab ilmselt esimest lugemist kahekordse lõpu kohta Filmlandi kuulsad koletised ajakiri või Ian Thorne'i kurikuulsalt vigadega nakatunud Godzilla raamat 70ndate lõpust. Seda võisid näha ka teised televisiooniintervjuu Raymond Burriga , kus saatejuht Bob Costas oletas, et kaks lõppu juhtusid, 'sest riikidel on huvi oma konkreetse koletise vastu.' Lugu ringles mitu aastat, enne kui seda 1990ndatel debunkteeriti, kuid selle tegelik päritolu ulatub aastasse 1963 (filmi Ameerika versiooni ilmumise aastal) ja väike väljaanne Kosmoselennukid .
Välja andnud kirjastus Warren ja toimetanud varalahkunud Forrest J. Ackerman (sama meeskond taga Filmlandi kuulsad koletised ), Kosmoselennukid oli lühiajaline fännileht, mis jooksis kaheksa numbrit ja käsitles selliseid teemasid nagu Buck Rogers , Harryhauseni filmid, Jaapani prillid ja muidugi tulnukate sissetungipildid. Kõige tähelepanuväärsem oli artikkel nende seitsmendast numbrist, mis avaldati 7. septembril 1963. aastal suure ekraaniga vastasseisust kahe hiiglasliku filmikoletise vahel maailma vastaskülgedelt.
King Kong vs Godzilla lugu numbrist nr 7 Kosmoselennukid ajakiri (kirjastus Warren)
Avamine kahe lehekülje levikuga behemotidest, mis kõrguvad üle linna silueti, artikkel väljaandes nr 7 Kosmoselennukid kuulutas, et King Kong, keda arvati olevat surnud 30 aastat, on kinoekraanidele naasnud. ('King Kong on tagasi ja ärge küsige seda, sest keegi ei tea,' kuulutatakse artiklis, viidates sellele, et Kong selles filmis on sama Kong, kes tulistati maha 1933. aastal Empire State Building'is, kuigi Godzilla seeria on selgelt erinev metsaline.) Siis tuleb selgitus, et Kongi viimane väljasõit on rahvusvaheline projekt nimega King Kong vs Godzilla , millele järgnes filmi süžee ümberjutustamine. Paratamatult nihkub konspekt Kongile ja Godzilla kulminatsioonilahingule Mt. Fuji, 'kus nad saavad tõesti oma kaalu (kokku 99 miljonit naela) ümber visata.'
Siis tuleb järgmine:
vaade laupäevasest lugemistasemest
„Kas King Kong on oma saurlastest vastane parim või on Godzilla mammut -ahvist üle? RUUM annab teile saladuse: kaks lõppu on filmitud ja kui näete KING KONG vs GODZILLA Jaapanis, Hongkongis või mõnes maailma idamaises sektoris võidab Godzilla! Teisest küljest võidab näiteks USA ja Inglismaa Kong! '
Ja nii sündis linnalegend.
Kõnealune artikkel ei anna selle „paljastuse” allikat, kuid tegelikult oli selleks ette nähtud, et see ühel päeval levib kulutulena. Sest Kosmoselennukid oli kaasajakiri Filmlandi kuulsad koletised , see oli piisavalt lihtne protsess Warren Publishingi teiste ajakirjade sisu taaskasutamiseks - just nii juhtuski. Kahekordse lõngaga lõng ilmus hiljem numbris 51 Kuulsad koletised ja siis uuesti sama väljaande 114. numbris. Esinemine sellises armastatud žanriajakirjas tähendas, et see kasvab sealt edasi ja filtreerub teistesse müügikohtadesse.
See vigadega räsitud Ian Thorne'i raamat kordas lugu, nagu ka peavoolu väljaanded nagu Los Angeles Times (tõenäoliselt tähelepanu otsiv kolumnist väitis, et nägi oma „Tokyo hotellitoa” televisioonis „Godzilla võidab“ lõppu). Seal oli ka lauamängu väljaanne „Genus III” Tühine tagaajamine kus 'Godzilla' oli 'õige' vastus küsimusele 'Kes võitis Jaapani versiooni King Kong vs Godzilla ? ' Läbi kõige selle, kahesed lõpud kuni King Kong vs Godzilla saavutas 20. sajandi popkultuuris lõbusa faktina staatuse. (Kuigi inimesed tundusid rahulolevad välja jätmast Kosmoselennukid väidab, et 'Godzilla võidab lõppu' näidati ka Hongkongis ja mujal Aasias.)
Loomulikult seadsid teadlikud fännid lõpuks rekordi - või vähemalt üritasid seda teha. 1990ndate aastate jooksul ilmusid sellised väljaanded nagu Brändi ajakiri, Ed Godziszewski oma Godzilla illustreeritud entsüklopeedia ja Steve Ryfle'i raamat Jaapani lemmik mon-täht: filmi 'The Big G' volitamata elulugu selgitas, et see jaapani versioon tegelikult ei teinud, lõpetage Godzilla lõpliku võiduga. Rääkimata sellest, et Interneti tulek tähendas fännidele nüüd palju lihtsamaid viise Jaapani koduväljaannete hankimiseks King Kong vs Godzilla ja veenduge ise, et isegi režissöör Ishiro Honda algses lõikus tõuseb lõpuks pinnale ainult Kong. Ja kunagi Godzilla filmide esimese seeria kriteeriumikogu ilmub oktoobri lõpus , Saavad Lääne fännid lõpuks Jaapani originaalversiooni päris lõpuni vaadata.
Kuid kas King Kong või Godzilla väljuvad järgmise aasta korduskohtumises võitjana, on veel näha.
