gov-civil-vilareal.ptLäikiva maa jultunud veidrus
>Läikivate maa (teise nimega Houseki no Kuni) saatis esialgu müristamisi läbi fännide ringide tänu saate sarnasusele fännide lemmikutega Steven Universum . Tundlikud kalliskivid! Nad võitlevad! Ja armastus! Ja nad võivad olla homod! Kuid kogu esialgse hooaja jooksul Läikivate maa on tõestanud, et maailm on piisavalt lai, et rohkem kui üheks saateks tulnukate pärlitest, kes otsivad identiteeti ja tähendust, kaitstes samal ajal oma õigust eksisteerida.
Läikivate maa kehastab palju melanhoolsemat tunnet kui Steven Universum , mille eelaimduste tase puudub Steveni seiklustest oma asendusperega.
Mitte-binaarsete rikkuste kuningriik
Läikiv on asetatud inimjärgsesse maailma, kus kalliskivid-neid on kokku 28-elavad laialivalguvas ühiselamus salapärase mungataolise kuju hoole all, keda nad nimetavad Senseiks. Sensei on ka sarja ainus mehi esitlev pärl ning kõik kalliskivid käsitlevad Senseid isa ja õpetaja seguna. Sensei juhendab maailma kalliskive ja miks nad peavad võitlema lõpmatus konfliktis oma vaenlaste, kuulastega. Need olendid tõusevad aeg-ajalt välja taevas olevatest fraktaalkujulistest portaalidest, otsides kalliskive, mida röövida ja Kuule tagasi tuua. Selle käitumise ainus seletus on see, et lunaarlased usuvad, et kalliskivid on ilusad, ja nad soovivad seda ilu omada ja kontrollida.
Kalliskivid on ilmselgelt uhked selle üle, kuidas nad välja näevad. Nad tolmutavad oma keha pulbriga, mis annab nende loomulikult läikivatele vormidele inimlikuma välimuse. Nad ei pea hingama, kuid kui nad uurivad oma saare kodu ümbritsevaid tohutuid ookeane, peavad nad vaiku üle hõõruma, et soolane vesi nende mineraalvorme ära ei sööks. Kui kalliskivid purunevad, on neil arst - pärl nimega Rutile -, kes liimib killud asjatundlikult kokku.
Kuigi kalliskivid esitlevad naist, ei ole nende disain see, mida võiksite leida traditsioonilisest animesarjast. Nad pole rinnased. Nad ei ole vastuvõtlikud iga kord, kui nad jooksevad. Nende figuurid on väga poisilikud, kirevate jäsemetega, kuid nende üldine disain ei vasta ühele sootüübile. Nende talvivormid meenutavad jalanõusid ning suvised vormiriided koosnevad pluusidest ja seelikest. Iga pärl on erinev, mis peegeldub selles, kuidas nad maailmale esitlevad.
Ometi hoolitseb Lunaaride eest kalliskivide otsene sära. Kuu pind on pealtnäha kaetud röövitud kalliskivide tolmuga, jahvatatud ja muudetud läikivaks, ilusaks säravaks. Lunaarlasi ei huvita, kuidas kalliskivid ennast identifitseerivad. Nad näevad ainult ressurssi, mida kasutada. Nad on id -olendid, kes järgivad instinktiivset soovi allutada kõik enda ümber ilma igasuguste mõistmispüüdeteta. Ei ole raske näha seda konflikti, mis esindab seda, kuidas ühiskond sageli kummalist olemasolu kohtleb. Queers peab võitlema, et neid tunnustataks, kuid siiski mõistetakse neid valesti ja peetakse ebaväärikaks.
Phos ja Cinnabar: püsivuse otsimine
ma tahan teda nii väga tagasi
Kuna kalliskive kujutatakse mitte-binaarsetena, jälgin Kodansha manga ametlikku ingliskeelset tõlget ja kasutan nende/nende asesõnu.
Peategelane Läikiv on pärl nimega fosfofülliit, hüüdnimega Phos. Iga kalliskivi hinnatakse kõvadusskaalal (Mohi skaala, mis on tõeline asi) ja Phos on praegu neist kõige haavatavam, mistõttu nad pole lahinguks sobivad. Sarja alguses on Phos ülesandeks kirjutada nende maailma looduslugu. Phos mõistab, et see on kiire töö, kuid alustab seda niikuinii. Nad on otsustanud rääkida Cinnabariga, kes on end teistest isoleerinud, sest nad eritavad pidevalt elavhõbedat. Cinnabari ümbritsevad selle hõljuvad tükid ja kuigi elavhõbe on kasulik Lunaaride vastu võitlemisel, on see ka väga söövitav. Cinnabar on leppinud üksildase eksistentsiga patrullida rannajoonel üksinda võimaliku Lunaaride sissetungi tõttu.
Phos, olles noor ja idealistlik pärl, otsustab Cinnabariga sõbruneda, sest nende ekslemine võib osutuda Phose entsüklopeedia jaoks kasulikuks. Cinnabar jagab kogemata oma sügavaimat saladust Phosiga. Nad tahavad, et Lunarians tuleks ja võtaks nad minema, mis šokeerib Phosit rakendama esimest ennastsalgavat asja, mille nad on teinud: Cinnabari jaoks uue töö leidmist. Pärast seda esimest kohtumist saab Cinnabar Phose elus ähvardavaks kohalolekuks. Phos püüab olla sama tugev kui Cinnabar. Cinnabar tunnistab Phose siirast lahkust ja arendab empaatiat kõige õrnemate kalliskivide suhtes.
Phos läbib füüsilise ümberkujundamise, mis soodustab iseloomu arengut. Kalliskivi teadlikkus, mälestused ja identiteet eksisteerivad nende kristallstruktuuris. Jäseme kaotamine tähendab mälestuste kaotamist ja Phos (nende rabeda olemuse ja järeleandmatu moksi kahetsusväärse kombinatsiooni tõttu) puruneb rohkem kui ühel korral. Mõnel juhul asendatakse nende jäsemed erinevate kristallidega ja nad kaotavad iga kord mälu. Neist saab Theseuse laevaparadoksi kehastus (kui palju neid on, kui iga kehaviil on välja vahetatud?), Kuid Phos ei unusta kunagi täielikult Cinnabarit ega lubadust saada neile parem töö. Phose suhted Cinnabariga on nende tegevuse edasiviiv jõud kogu sarja jooksul.
Rutile ja Padparadscha: identiteedi võltsimine
Rutile ja Padparadscha on grupi kaks vana abielu. Rutiil on surematutele kalliskividele lähim asi arstile, kes oskab purunenud kilde kokku liimida ja puuduvaid jäsemeid asendada. Rutile on tuntud kui imetegija (kuigi teised kalliskivid kiusavad neid ja nimetavad neid vutiks), kuid nende oskused arenesid isekat eesmärki teenides. Padparadscha, Rutile määratud võitluspartner, pole täpselt terviklik. Nad pole kunagi olnud terved, kuna nende keha on täis haigutavaid avasid, mis mõjutavad nende füsioloogiat. Neil on raskusi teadvusel püsimisega ja nad on langenud aastakümnete pikkustesse koomasse. Rutile püüab Padparadschaid nende vaevustest välja ravida, uurides kallastelt sobivaid vääriskivikilde, et need saaksid Padparadscha torso pusle sisse lüüa.
Rutile pühendumus Padparadscha ravimisele räägib nende sügavatest tunnetest. Nad pole sajandeid alla andnud ja kui Padparadscha suudab mõneks ajaks ärgata, on paari kiindumus vaieldamatu. Ja kes võiks Rutile süüdistada? Padparadschal on õudus ja jumalik naeratus. Kes ei tahaks aidata kedagi, kes näeb välja selline?
Rutile omakasupüüdlik žest, nende meeleheitlik katse oma partnerit päästa, on ajendiks vääriskivide meditsiini uurimisel, mis paneb nad kalliskivide kohta rohkem teada saama kui ükski teine. Nende suhe algab sellest, et Rutile avastas koha vääriskivide hierarhias. Kalliskivid ei suutnud Rutile'iga ellu jääda ja Rutile ei suutnud ellu jääda ilma Padparadscha päästmise püüdluseta. Padparadscha on omalt poolt nooremate kalliskivide juhendaja ja tark ning võib -olla ei oskaks nad isegi selliseid suhteid teiste kalliskividega ette kujutada, kui poleks nende seost Rutilega.
Probleemid soolise mittevastavuse tõlkimisel
Nii Kodansha (manga väljaandjad) kui ka Sentai Filmworks (anime USA levitajad) on otsustanud kalliskividele viidata sellisena, nagu need on. Algses jaapani keeles viitavad mõned tegelased endale mehelikuma asesõnaga boku, teised aga eelistavad sooneutraalset watashit. Nende poole pöördumine on kompromiss, kuid see on õiglane. Jaapani algupärane teos ei anna tegelaste soole alustuseks palju varusid. Neid kujutatakse avalikult mitte-binaarsetena ja kui rääkida inglise keelest, siis tunnevad „nemad/nemad” olevat parim viis kalliskivide enda arusaama edastamiseks nende identiteedist.
See keskendumine ainsusele on kaugel Funimationi tegelemisest teise mitte-binaarse tegelasega, nimega Kino Kino teekond . Kino on AFAB, kuid neid ei huvita kindla sooga samastumine. Kui neilt küsitakse, mis need on, vastavad nad, ma olen Kino. Funimationi Kino identiteedi peensuste käsitlemine tundub võrreldes sellega kangekaelne Läikivate maa . Selle asemel, et omaks võtta tegelase soolist iseloomu, viitavad Funimationi subtiitrid pidevalt Kinole kui temale ja „ta”, kui narratiivis pole selleks mõjuvat põhjust. Kino identifitseerib Kino.
Viimase manga/anime kõige tuntum sooline mittevastav tegelane on Zoe Hange Rünnak Titani vastu . Kodansha võttis taas seisukoha ja austas algupärase autori Hajime Isayama kavatsust, viidates Hangele sooneutraalsete asesõnadega inglise manga tõlkes. Isayama nendib, et sugu pole Hange'i identiteedi jaoks tegelikult nii oluline (mis on seotud Titaanide uurimisega) ja kui fännid tahavad, et Hange oleks sooneutraalne, pole tal sellega probleeme. See ei pruugi tunduda suur asi, kuid Isayama Jumala Sõna mõju on tohutu. Sookategooria olemasolu ühes populaarseimas sarjas üldse? Iga soolise iseloomuga tegelase välimus põhineb väga vajalikul esindusel ja Läikivate maa pole peaaegu midagi aga soolise iseloomuga tegelased.
Loomulikult, Läikivate maa pole täiuslik, kui tegemist on kummalise esitusega. Kõik kalliskivid on kõhnad ja õhukesed ning kuigi see võib enda purunemise veelgi dramaatilisemaks muuta, ei anna see näitlejatele palju mitmekesisust. Samuti on kalliskivid naissoost esitlevad ja animes väljendavad cis-naisnäitlejad, nii et see võib mõnda juhuslikku vaatajat veenda, et tegelased on naissoost. Aga Läikivate maa on julgeks hüppelauaks queeri esindamise teel ning loodetavasti viib see palju kummalisemate teemadega peavooluanime ja manga loomiseni.
