gov-civil-vilareal.ptMiks näitlejad ei saa Robin Hoodi aktsenti õigesti?
>Robin Hood on üks kõige paremini kohandatud muinasjutte hõbedase ekraani kaunistamiseks, kus filmid langevad hea ja halva meelelahutuse spektri erinevatesse punktidesse. Viimane kohanemine saabus sel kuul, kui Taron Egerton mängis nimiosa ja erinevalt eelkäijatest ei ole selle eesmärk olnud mingisuguseid ajaloolisi täpsusi. Kuid üks traditsioon, mida see varasematest filmidest jätkab, on kangelast mängiva näitleja suutmatus oma pööratavat aktsenti õigesti saada.
Jah, ma tean, mida te ilmselt mõtlete: see pole nii sügav, ta on väljamõeldud tegelane, miks see oluline on?
Kõigepealt olen Lõuna -Yorkshire'ist, kust Robin Hood on pärit. Teiseks on ta üks väheseid ülemaailmselt tunnustatud nimesid, kelle päritolu on väljaspool Londoni mulli, nii et oleks tore, kui aktsent, mille ümber ma üles kasvasin, oleks tegelikult esindatud.
banjo-kazooie: mutrid ja poldid
Paljud inimesed väljaspool Ühendkuningriiki räägivad Briti aktsendist, nagu oleks see universaalne ja ilmselt seetõttu, et enamik saateid ja filme keskenduvad Londoni-kesksetele lugudele ja näitlejad, kes kasutavad kas kuninganna inglise või Cockney žargooni. Meie riigil on mitmekesine häälte valik, kuid Ühendkuningriigi meelelahutustööstusel on jätkuvalt raskusi väljaspool pealinna asuvate inimeste töö saamisel või piirkondliku hõimu säilitamisel.
Russell Crowe Robin Hoodi aktsent oli naeruväärne
Must peegel ja Biseksuaal staar Maxine Peake on sellest diskrimineerimisest rääkinud juba mitu aastat. Ta on RADA koolitatud näitlejanna, kes on pärit põhjast-ta on pärit Boltonist-, kuid ütleb, et teda on rollide jaoks proovile pandud ja talle on öeldud, et tema aktsent on liiga põhjamaine.
Sa võid kogu aeg luksusest loobuda, aga kui sa teed palju Northernit, siis nad ütlevad: „Oh, kas sa teed jälle Northernit?”, Nagu sa mängid pidevalt sama tegelast, ütles Peake. Telegraaf aastal 2014. Kuid keegi ei ütle Judi Denchile: „Oh, Judi, armastus, sa ei kavatse seda RP uuesti teha?” Ma mõtlen, et ta on fantastiline näitleja. Kuid ma arvan, et kui teil on piirkondlik aktsent, ei võeta teid tõsiselt.
Sellepärast on nii masendav, kui tegelane on tegelikult mõeldud põhjamaalt, nii et teda ei mängita nii.
kui Harry kohtus Sally vanemate giidiga
Robin of Loxley on üks tema monikere ja Loxley on linn Lõuna -Yorkshire'is, kus selle mets Loxley Chase levib Nottinghamshire'i territooriumile, et liituda Nottinghami legendaarse metsaga.
Robin Hood sündis Lõuna -Yorkshire'is Loxley piirkonnas (vt tihvti)
On mitmeid kõrgkeskaegset kirjandust, mis viitavad sellele, et Lõuna -Yorkshire on 12. sajandi ja John Harrisoni sünnikoht. Täpne ja täiuslik uuring ja vaade Mannor Sheffieldist , mis avaldati 1637. aastal, väidab ta, et Robin Locksley sündis selles piirkonnas aastal 1160. Kui aga filmi mugandused meie mehe jaoks midagi ette võtavad, on Robin mujalt kui Lõuna -Yorkshire'ist.
Errol Flynni versioon aastal Robin Hoodi seiklused (1938) tundub, et ta läks Etonisse koos Tom Hiddlestoniga, aktsent Cary Elwes sai inspiratsiooni Mel Brooksi 1993. aasta paroodia tegelaskuju mängides Robin Hood: Mehed sukkpüksides . Filmis ta mõnitab mineviku esinejaid, kes ei oska inglise aktsenti - Sean Connery tegi temast muidugi šotlase 1976. aasta filmis Robin ja Marian samas kui Kevin Costneri Ameerika aktsent 1991. aastal Robin Hood: varaste prints on legendaarne - aga ka sina ei saanud õiget aktsenti, semu.
Disney kohanemine oli Lääne -Yorkshire'is sündinud näitleja Brian Bedfordi antropomorfse Robini hääl, kuid kuulete, kuidas tema aktsenti on sujuvamaks muudetud lühikestest vokaalidest pikkade vokaalide kasuks, et muuta see lõunamaisemaks. Siis on Russell Crowe naeruväärne katse 2010. aasta kohanemisel. Osa Geordie, osaliselt London, osaliselt India, osaliselt Anne Hathaway Üks päev , see võib olla Robin Hoodi näitleja halvim katse.
Waleslane Taron Egerton muutis oma kõla vähemalt Midlandsi kaasaegsemaks, kuid jällegi eksib see pigem lõunapoolses kui põhjaosas. Douglas Fairbanks tegi ilmselgetel põhjustel vaieldamatult parima Robin Hoodi aktsendi 1922. aasta tummfilmis, kuid tuleb imestada, miks nende värskemate filmide jaoks ei palganud stuudiod paremaid hääletreenereid, põhjamaiseid näitlejaid või isegi ühte näitlejat konkreetne.
kuidas oma endine poiss-sõber armukadedaks teha
Sean Bean oleks ülim Robin Hood
Sean Bean on parim näitleja, kes pole kunagi Robin Hoodi mänginud, mis on hullumeelsus, arvestades, et tema päritolu on rahvakangelase omale nii lähedal. Bean on pärit Sheffieldist Lõuna -Yorkshire'is, mis ei ole kaugel Loxley'st ega ole kunagi kaotanud oma Yorkshire'i võnkumist. Ta on selle poolest kuulus ja pole kahtlustki, miks ta Ned Starki rolli valiti Troonide mäng kus põhja on esindatud märkimisväärsete põhja aktsentidega. Näitleja on alati tahtnud seda rolli mängida ja on nii fänn, et avas 2007. aastal isegi ebaseadusliku kuju Robin Hoodi lennujaamas Doncaster Sheffieldis.
'Mulle meeldiks mängida Robin Hoodi suurel ekraanil,' ütles ta toona. Sellest on 16 aastat, kui Kevin Costner seda tegi. Nüüd on minu aeg.
See oleks pidanud olema tema aeg 2010. aastal, kui Ridley Scott tegi oma Robin Hoodi filmi, kuid selline on põhjamaa näitleja elu; teile öeldakse, et kaotate aktsendi või ei lasta teid rollidesse, kus teie aktsenti vajatakse. Loodetavasti selleks ajaks, kui järgmine Robin Hoodi film valmib, ilmselt aasta pärast, saab meie poiss selle autentse esituse, mida ta väärib.
Oleksin tagantjärele hämmingus.
