Ruumi Moos

'Space Jam: A New Legacy' avaldab austust originaalile, kuid on pigem 'eraldiseisev' järg, ütleb Bugs Bunny hääl

2024

Järgmine kord, kui näete avalikult LeBron Jamesi, proovige oma tähelepanu Bugs Bunny parima lähendusega. See konkreetne kihutus töötas uskumatult hästi Jeff Bergman , kes annab hääle pikakõrvasele ja porgandimürakale Looneyle Space Jam: uus pärand (väljas reedel).

miks grand theft auto on hinnatud m

Nädala alguses oodatud järje Los Angeleses esilinastusel osaledes sai hr Bergman lõpuks kohtuda mõne oma kaasosatäitjaga, nagu Cedric Joe (Dominic James) ja Don Cheadle (Al G. Rhythm), kuid leidis selle üsna raske publikut saada Jamesiga, kes oli ümbritsetud „rahvamerega”.

'Sa ei saa tema juurde,' märgib Bergman intervjuus SYFY WIRE'iga. 'Ma mõtlesin:' Tead mis? Ma kasutan lihtsalt oma häält. ”Niisiis ütlesin nii palju projektsiooniga, kui suutsin:„ LeBron! See on Bugs Bunny! See olen mina, dok! Me oleme tõesti perekond! ’Ta nägi mind ja tal oli kõige suurem naeratus ning nad juhatasid mind otse tema ette. Ta hoidis oma tütart, ta magas süles. Me kallistasime ja ma lihtsalt ütlesin: „Suur tänu, palju õnne.” Ja ta õnnitles mind ja meil oli oma hetk, nii et ma ei saanud midagi paremat küsida. See oli eksprompt ja see oli lihtsalt suurepärane. '

Krediit: Axelle / Bauer-Griffin / Getty

Tundub, et Bugs on kõike vaadanud Kiired ja vihased filme, sest pole midagi tähtsamat kui perekond, dok. Tõsiselt võttes on perekond kindlalt selle keskmes Uus pärand , mis keerleb LeBroni ja tema poja (mängib Joe) vaheliste suhete ümber. Mõlemad leiavad end tahtmatult alla laaditud Warner Bros. Serververse'i vahetult pärast Domi tuleviku üle vaidlemist. LeBron soovib, et tema poeg keskenduks korvpallile, kuid Dom on rohkem huvitatud videomängude kujundamisest.

'See pole tõesti sama film,' ütleb Bergman originaalile viidates Space Jam aastast (režissöör Joe Pytka), mille peaosas mängis Michael Jordan. 'See on tõesti teistsugune film. Sellel on tõesti suurepärane isiklik lugu, mis on tõesti LeBroni lugu, mis erineb Michael Jordanist. Sellest vaatenurgast olin ma väga põnevil, sest see on iseseisev. '

Idee oma lähedastega uuesti ühenduse loomiseks kehtib ka loo Looney Tunes'i poole kohta. Kui Al. G röövib Domi ja kutsub LeBroni kõrgete panustega korvpallimängule, NBA All-Star ühendab jõud Bugs meeskonnaga, et leida üles teised Tune Squad liikmed, kes on hajutatud WB Serververse nelja nurka -diiselkütusega post-apokalüpsis Hull Max aastal Rick Blaine'i natside poolt okupeeritud klubisse Valge Maja . Mängi uuesti, Sam!

'Bugs Bunny meenutab mulle natuke Woodyt Lelulugu , 'Lisab Bergman. 'Ta koondab vägesid. Woody koondab mänguasju [ja] Bugs üritab kõik Looney Tunes uuesti kokku saada ja ta on lihtsalt nii rõõmus, kui [nad taas kokku saavad]. Ma tundsin, et ta oli natuke torupillimees. '

Krediit: Warner Bros.

Bergman, kes on juba veidi üle kolme aastakümne Bugsit hääletanud, ei mänginud tegelast esimesena Space Jam . Seda tarkade 'wabbiti' versiooni (nagu Elmer Fudd võiks öelda) kujutas Billy West, teine viljakas häälnäitleja, kes on tuntud oma töö eest ikoonilistel saadetel, nagu Ren & Stimpy , Doug, ja Futurama - kui nimetada mõnda.

'Vaatasin originaali Space Jam uuesti. Tahtsin seda kindlasti näha, sest kui ma stsenaariumi nägin, teadsin, et nad hakkavad austama originaalfilmi, ”selgitab Bergman. Niisiis, ma tahtsin seda vaadata. Ja ma tean Billyt. Olen tema suur fänn. Oleme aastate jooksul koos töötanud, ta närib mind kogu aeg ja nii, ma tahtsin näha, mis see oli. Kuid ma arvan, et sarnaselt Billyle ja kõigile näitlejatele [kes räägivad Bugsist], on meie viide Jedi -meister, kes on Mel Blanc ... Sest lõppkokkuvõttes viitasime sellele Bugs Bunny karikatuurid. '

Bergman kohtus Blanciga lühidalt, õppides 1980ndate alguses Pittsburghi ülikoolis bakalaureuseõppe üliõpilasena. Sel ajal oli noor Bergman rohkem huvitatud oma karjääri jätkamisest stand-up koomikuna, kellel oli annet esineda kellegi teisena, kuid Bugs'i OG-i hääl julgustas teda enne Hollywoodi suundumist kraadi omandama.

'Ta ütles:' Vaata, Jeff. Kui suudate koolis püsida, omandage kraad, jätkake oma häälte harjutamist… ” - sest ma tegin tema jaoks paar jäljendit -„ miks te ei otsi mind Los Angelesse välja jõudes üles, kui kunagi sealt välja pääsete? '' Meenutab Bergman. 'See oli veelahkme hetk, see muutis alates sellest päevast kõike mu elus. See ei olnud niivõrd nõuanne, kuigi ta ütles: 'Jääge kooli', kuid seal toimus midagi. See oli nagu: „Oh, ma kohtasin kedagi, kes mind ära võtab! Ta teeb midagi [sarnast] sellega, mida mina teen. ''

Krediit: Arhiivifotod / Stringer / Getty

Kahjuks suri Blanc mitu aastat hiljem ja nad ei saanud enam kunagi kohtuda, kuid Bergman jätkas mehe pärandit, kui ta Steven Spielbergi filmis Bugs rolli mängis Tiny Toon Adventures . 'Kui vaatate näiteks Sean Conneryt - ta on algne James Bond. Ja nii, kõik pärast seda - Roger Moore, Peirce Brosnan, Daniel Craig - neil kõigil on oma roll (roll). Kuid see on alati James Bond; see on alati Bugs Bunny. Selle põhiolemus on alati olemas ja ma arvan, et te ei saa muud teha, kui tuua sellele oma maitse. ”

Ta jätkab: „Kasvasin üles Philadelphias ja New Yorgis ning tundsin palju inimesi New Yorgist ja Queensist. Ja nii, ma arvan, et idarannik [käänatus] - selles on midagi, mis minu arvates on Bugs Bunnyle lihtsalt omane. Ma lihtsalt ei saa seda aidata. Mel Blanc oli juut ja mulle tundus, et Bugs Bunny oli juut. Ma olen juut [ja] arvan, et Bugs Bunny hääles tulevad esile need etnilised omadused ja ma loodan, et toon selle selleni. Mul on tunne, et ma teen seda enamiku ajast. '

Arvestades asjaolu, et uus Space Jam süveneb sügavasse varade kataloogi, mida Warner Bros on aastakümnete jooksul viljelenud, sai Bergman võimaluse väljendada ka teisi armastatud tegelasi, nagu Fred Flintstone ja Yogi Bear.

'Ma kasvasin üles 60ndate lõpus/70ndate alguses, nii et kui ma nägin Bugs Bunny multifilme, nägin Bugs Bunny Tangi reklaami ... See oli Mel Blanc. Mäletan, et nägin seda ja siis Fred Flintstone'i [Welchi Grace'i mahla reklaam], ”lisab ta. „Need on minu jaoks nii kustumatud mälestused, et seda teha - Fred ja Yogi Bear - oli lihtsalt hullumeelne, sest kasvasin üles kõigi nende tegelastega. Ja siis olgu see sees Space Jam ? Ma olin nagu: 'Whaaat ?!' ... Selles filmis on midagi igale põlvkonnale. Sa tunned kellegi ära. '

Krediit: Warner Bros.

Bergman astus järjele eelmisel kevadel ja tal oli umbes kolm isiklikku salvestussessiooni, enne kui maailm suleti. Selle tulemusel sattus näitleja koos režissööri Malcolm D. Lee’ga paljudele Zoomi seanssidele ( Tüdrukute reis , Öökool ) ja animatsioonide produtsent Troy Nethercott.

'Malcolm tahtis, et tegelased oleksid endiselt väga lollid, kuid me pidime looma selle seose Bugs'i ja LeBroni vahel. Me tahtsime seda mängulist energiat nende kahe vahel, 'ütleb Bergman. 'Ta luges sageli LeBroni ridu. Ta töötas koos LeBroniga, ta töötas temaga kogu aeg, nii et tal oli tõeline ettekujutus sellest, kuidas ta liini toimetab. Sellele oli mul natuke lihtsam vastata. Kuid ta tahtis reaalsust. Ja kuna LeBron kaotas natuke sideme oma pojaga ja ma olen kahe poja isa ja Malcolm on ka isa, siis arvan, et me kõik saime sellest aru ja Looney Tunes oli LeBronile laev leidke oma tee tagasi, et lõpupoole oma pojaga natuke paremini ühendust saada. Ma arvan, et pidime kogu selle mõtte säilitama ilma seda üle mõtlemata. '

Krediit: Warner Bros.

Kui Bergman oli oma 30ndates eluaastates ja natuke liiga vana, et seda häälestusmeeskonna mõnitustest kõigutada Space Jam esimest korda sündmuskohale 1996. aastal („see ei olnud mulle, minu konkreetsele põlvkonnale” tingimata turundatud), tunnistab ta endiselt filmi tohutut mõju popkultuurile.

Ta ei usu, et see oleks olnud võimalik ilma 1988. aastateta Kes raamistas Roger Jänese , mis A) lõi maailma visuaalefektide jaoks uue pinnase, B) muutis viisi, kuidas tihedalt valvatud stuudio IP-d üksteisega ristuvad, ja C) aitasid 90ndatel kaasa animatsioonirevolutsiooni Tiny Toons , Animaniacs - ainult üksteise järel, ”ütleb Bergman.

äikeserull, kuula mu nutu ülevaadet

'Ma arvan korra Tiny Toons tuli ringi, see oli koletis. See pani paika tulekahju ja Space Jam [tuli välja] 1996. See andis Looney Tunesile suurema tähelepanu keskpunkti, mida neil kunagi polnud. Neid oli alati kuue ja poole minuti joonisfilmides, nii et inimesed olid nagu: „Vau, vau.” Ja siis Michael Jordan, Larry Bird ja Wayne Knight-see oli nii omapärane ja nii erinev. See ei olnud nagu Roger Jänes . Kuid nad kahtlustasid: 'Oot, ootame, me paneme animeeritud tegelased sisse palju live-actioniga, et see võib tõesti toimida.' Ja nii see läks. Kummalisel kombel ei mäleta ma, et see oleks saanud suurepäraseid ülevaateid, kuid see ei olnud oluline. Inimesed tahtsid midagi tobedat ja midagi lõbusat. '

'Bugs Bunny on 2022. aastal peaaegu 82 -aastane. Ma lihtsalt ei saa sellest aru,' tunnistab Bergman. „Ainus, mida võin öelda, on Chuck Jones:„ Bugs Bunny on see, kelleks me kõik soovime saada; Daffy Duck on see, kellega me sageli ummikus oleme. 'Ma arvan, et temas on midagi - ta on peaaegu nagu superkangelane, kes pole superkangelane, sest kasutab oma mõistust ja võlu. Me kõik tahame olla nii targad, kuid mitte mingis mõttes. Võib -olla on see nagu Võlur Oz . See on lihtsalt läbipääsurituaal, mida iga laps saab mingil hetkel teada, mis see film on. Seal on lihtsalt seletamatu maagia ... Neis on lihtsalt midagi. Nad on nagu kolm lauda. See on puhas lõbu, Looney Tunesiga pole tõelist sõnumit. ”

Space Jam: uus pärand pakub fännidele õueala istmeid ühele suurimale korvpallimängule, mis kunagi mängitud, kui film jõuab kinodesse ja HBO Maxile reedel, 16. juulil. Jääb vaid üks küsimus: kas potentsiaalset järge tuleb oodata veel 25 aastat?

'Ma soovin, et ma teaksin sellele vastust, sest minu lepingus ei olnud midagi, mis viitaks järgnevatele omadustele või järgedele,' lõpetab Bergman. „Ma arvan, et võib -olla töötab pandeemia tegelikult selle kasuks, sest see oleks film, mida soovite suurel ekraanil näha. Tähtede sõda , Sõrmuste isand , Harry Potter - need on filmid, mida soovite suurel ekraanil näha. Ma arvan, et kui läheb hästi, tuleb kindlasti [järg]. ”

Jänesehooaeg tõesti.