Will Smith

Kuidas Disney uuendas Aladdini, Jasmiini ja Genie'i 21. sajandiks

2024

Keegi ei oodanud Interneti vägivaldset reaktsiooni Genile, vähemalt loojad, kes olid peaaegu kaks aastat kulutanud Will Smithi väljanägemisele, seda Disney otseülekande jaoks Aladdin ümbertegemine. Seal olid kõik oma päeva veetmas, kui esmapilgul treiler paljastas suurejoonelise sinise Smithi, millel oli tohutu naeratus, teravad kõrvad ja ülaosa.

Meemid olid silmapilksed.

'Kui ma olen täiesti aus, siis ma arvan, et tegelikult ei olnud [esimene] ülesvõte, mida me näitasime, parim - torsolask, kus te ei näinud tema saba ja ta ei teinud midagi eriti maagilist ega huvitavat. ta lihtsalt rääkis ja ta nägi välja nagu lihtsalt sinine Will, ' Aladdin VFX -i juhendaja Chas Jarrett räägib SYFY WIRE -le.

Hoolimata esialgsest hullusest, kui Guy Ritchie lavastas Aladdin uusversiooni esietendus mõni kuu hiljem, mais, nii kriitikud kui ka publik kiitsid Smithi esitust, kuna Disney viimane live-action ettevõtmine kogus raha (1,04 miljardit dollarit) kogu maailmas , täpne olema).

Erinevalt mõnest muust Disney live-action uusversioonist ( Lõvikuningas , kõige olulisem), Aladdin 1992. aasta animeeritud versioonist kõrvale kaldunud vaatajad teavad, et see suudab mõnel pöördel üllatada, sest selle loojad olid loo moderniseerimiseks nii kindlameelsed. Smithi hulljulget džinni, mille ikooniliselt esmakordselt esitas Robin Williams, värskendatakse (ja räpib enamiku tema lugudest); Printsess Jasmine'il on eesmärk; ja fantastilisel Agrabahil on realistlik sügavus ja tekstuur nagu kunagi varem.

Kui küsida esialgse reaktsiooni kohta Geniele nüüd Aladdin on näidanud kassaedu, produtsent Dan Lin naerab ja nimetab esimest vastust 'jõhkraks'.

'Esiteks on seda tõesti raske näha - näha Will Smithi või kedagi sinist, ja raske on näha, et nad kõik on tugevamad ja suuremad kui elu ... nii et me teadsime, et fännidel on reaktsioon,' lisab Lin . 'Me ei teadnud, et see on sotsiaalmeedias nii negatiivne, aga mulle tundub, et kui inimesed nägid filmi ja nägid seda kontekstis - sest kontekst oli nii tähtis -, et nad mõistaksid, miks me selle valiku tegime tegi. '

Selgub, et see valik pidi lisama võimalikult palju realismi loole sõna otseses mõttes maagiast ja soovide täitumisest.

'Guy, ma arvan, oli väga selge, et ta tahab filmi maandada milleski natuke loomulikumas,' selgitab Jarrett. See tähendas võimalikult palju realistlikke detaile, sealhulgas loomi, kes tegelikult käitusid pigem loomadena kui antropomorfiseeritud ahv (Abu) ja papagoi (Iago). Sellegipoolest oli Genie Jarretti ja tema meeskonna jaoks suurim väljakutse, kes algselt kujutas ette palju karikatuursemat versiooni, isegi otseülekande vormis-sest kuidas realistlikult muuta tegelaskuju, kes on tuntud peenraha eest oma välimuse muutmise ja muutmise pärast? ?

'Genie oli ilmselt suurim küsimus,' ütleb Jarrett. '[Alguses] ei olnud Will Smith veel liitunud ja me püüdsime väga mõista, kuidas Genie toimib pigem live-action loominguna kui joonistatud, animeeritud loominguna. Ja ausalt, see sai väga selgeks kohe, kui me Willi palkasime, sest kui Will Smith tuleb teie juurde, siis tahate ekraanile jõuda.

'Sa tahad tegelaskuju sisse saada nii palju' tahet 'kui võimalik, nii et ma arvan, et see juhtis meid selgelt mingil moel eemale liigsest karikatuurist ja viis meid omamoodi tahte' tahte 'juurde. ja tema loomulik esitus kui Genie tegelase aluspõhi. ”

Lin selgitab, et kuigi Robin Williamsi esialgne ettekujutus Genist oli ilmselgelt armastatud, siis viimane asi, mida nad teha tahtsid, oli uusversiooni jaoks koopia loomine.

'Kirjanikud kirjutasid tõesti tegelaskuju kuju ja siis tuli Will oma isikupäraga,' selgitab Lin. 'Nii et me tulistaksime alati versiooni, mille kirjanikud kirjutasid, ja Will teeks versiooni, mida ta tõlgendas samuti oma huumori ja oma stiiliga.' See eristav stiil andis tulemuseks selle, mida nimetatakse 'hip-hop' džinn -natuke Smithi sujuva iseloomuga tegelast Haakeseade , natuke tema ikoonilisest pöördest Bel-Airi värske prints kuid kõik, vaieldamatult, Will Smith.

x meeste päeva tulevase mineviku reitingu kohta

Allikas: Disney

Siis on Jasmine. Disney printsessid jäävad enamasti kõrvale, sest nende kosilased võitlevad kas nende või nende nimel. Naomi Scotti Jasmine aga tahab olla sultan ja on valmis selle nimel võitlema, et aidata Agrabahi inimesi.

'Tahtsime värskendada oma versiooni kaasaegsest Disney printsessist ja anda talle tõeline motivatsioon olla juht,' selgitab Lin. 'Meie filmis hoiavad teda eemal Jafar ja tema käsilased ning ausalt öeldes isegi natuke isa ... ta näeb tõesti, et Agrabah vajab muutusi ja ta tahab tõesti olla juht ning teda hoitakse tagasi ja siis võitleb selle kõigega läbi. '

Aladdini abiga suudab Jasmine jagu saada nii Jafari skeemist kui ka isa enda eelarvamustest ja hirmust sultaniks saada. Tal on ka soololaul (ja kordus) ja ta saab poisi kätte.

Krediit: Disney

Lisaks Jasmine'i ja Genie värskendamisele oli ka kõike muud.

'Me tahtsime jääda nii palju kui võimalik originaalse filmi kultuurilise autentsuse juurde. Ilmselgelt vajasid mõned asjad tänaseks uuendamist, kuid me tahtsime suurt sündmustefilmi, mis oleks võimalikult mitmekesine ja kaasav, ”ütleb Lin. 'Me rääkisime Jasmine'i mõjuvõimu suurendamisest [ja] on mõned naljad või kommentaarid, mis ei tundunud etniliselt [nagu], kuhu me selle filmiga minna soovisime.'

Tõepoolest, 2019. aasta versioonis Aladdin , sõnad on muudetud - avalaul „Arabian Nights” viitab Agrabahile pigem „kaootiliseks” kui „barbaarseks” ning keegi ei laula orjadest, kellele meeldib „prints Ali” teenida - ning lisatakse üksikasju, et film oleks kaasav kui võimalik. Skaala on tohutu, filmi kujundus mõjutab nii riike kui ka piirkondi. On süüdistusi, et film maalib liiga laia kultuuripintsliga, kuid loominguline meeskond rõhutab, et nende tehtud töö oli pigem kaasatuse huvides kui asendatavuse tagamiseks.

Tootekujundaja Gemma Jacksoni jaoks oli nii paljude spetsiifiliste kultuuri üksikasjade lisamine oluline, sest ta tahtis mõista, et Agrabah on „keset erakordset maailmaosa”.

Üks asi, mida nad Jacksoni sõnul vältisid, oli aga kõik, mis sisaldas liiga palju religioosset konteksti. 'Me lihtsalt ei tahtnud sinna minna,' ütleb ta. 'Ma arvan, et see oli tõesti mõistlik otsus, nii et me lõime just selle üsna imelise maailma, kuid puudus suur tükk, mida nimetatakse religiooniks, mis oleks niikuinii maailma nuhtlus. Ma mõtlen, et enamik sõdu on seotud religiooniga, kas pole? Ja see polnud sõda, mida me tahtsime alustada. '

Jackson juhib tähelepanu erinevatele detailidele, mille üle ta on kõige uhkem: palee bütsantslik stiil, mis on kaunistatud austusest puukloostrite vastu, mida ta kunagi Myanmaris nägi; mõned Marokos toodetud aknaluugid ja piirded; mõne paadi värvitud paneelid, mille ta ostis Myanmari turult; Türgi keraamikat Aladdini ja Jasmiini magamistubades.

'See on minu jaoks lihtsalt värvikas ja terav ning tekstuurid on uhked,' selgitab Jackson. 'Ma lihtsalt tunnen, et see oli õige keel Aladdin . '

Aladdin ilmub digitaalselt 27. augustil ja Blu-ray 10. septembril.